Dear My Lovely Buds❤︎

親愛なる蕾たちへ❤︎

I hope everyone is spending their early summer some-what fine

みなさんが初夏をどちらかと言うと元気に過ごしていることを願っています

We thank from the bottom of our hearts for the first lovely buds who found our shop such early!

こんなにも早く私たちの店を見つけてくれた最初の素敵なつぼみ達に心から感謝です！

We are trying our best to show you more of our pretties and unique items from many creators

たくさんのクリエーター様からのかわいいものやユニークなアイテムをもっとお見せできるように最善を尽くしています

Also, our vintage items will soon to be shown... best to check

また、私たちのヴィンテージアイテムも一個づつですが、公開されます...

I hope we can keep in touch ❤︎

もっと知り合えることを楽しみにしています❤︎

From the bottom of heart,

心の底から、